Translation ServicesBy mother tongue professionals who have graduated in law and know both legal systems they work with
The globalization of markets has led to the progressive internationalization of the law, with an exponential increase in contracts that need to be designed and drafted in multiple languages. The EULAs—end user licensing agreements—of software developers and network service providers are a prime example of this trend.
A number of international lawsuits are now being brought before courts, which must make rulings by applying foreign law.
The degree of convergence at the European level regarding community law and the jurisdiction of the European Court of Justice, and the increasing use of new forms for the settlement of extrajudicial disputes, such as arbitration, point to an obvious need to assign materials for translation to language experts who are also lawyers with a proven understanding of national and foreign laws.
Our group of lawyer-linguists offer you the peace of mind that comes with knowing that your documents are properly drafted in accordance with the requirements of the law in the appropriate language.
Quickly and efficiently tranlsated an urgent distribution agreement, enabling us to sign and secure an important contract.Paul Neumann
- International litigation
- Family and inheritance law
- Contracts and company law
- Patents, trademarks, and intellectual property
- European law
- Charter-party agreements
- Sworn translations
- Expert appraisals
- Translation of professional services Portals and ERPs
- Translation of marketing campaigns for the legal profession